ProPublica je neprofitna novinska organizacija posvećena istraživanju zlouporabe moći. Prijavite se kako biste prvi saznali naše najveće priče.
Još uvijek izvještavamo. Imate li ikakve informacije o tome kako su isključeni proizvodi uvršteni na popis izuzeća od carina? Možete kontaktirati Roberta Faturechija iz Signala na 213-271-7217.
Nakon što je predsjednik Donald Trump ranije ovog mjeseca najavio uvođenje novih carina, Bijela kuća objavila je popis više od 1000 proizvoda koji će biti izuzeti od carina.
Jedan od materijala na popisu je polietilen tereftalat, poznatiji kao PET smola, termoplastika koja se koristi za izradu plastičnih boca.
Nije jasno zašto je tvrtka izuzeta od sankcija, a čak ni dužnosnici industrije ne znaju što je uzrokovalo sankcije.
No njegov izbor je pobjeda za punionicu Coca-Cole Reyes Holdings, jednu od najvećih privatnih tvrtki u SAD-u, u vlasništvu dvojice braće koji su donirali milijune dolara republikanskim ciljevima. Tvrtka je nedavno angažirala lobističku tvrtku blisko povezanu s Trumpovom administracijom kako bi obranila svoje tarife, pokazuju podaci.
Nije jasno je li lobiranje tvrtke odigralo ulogu u zahtjevu za izuzećem. Reyes Holdings i njegovi lobisti nisu odmah odgovorili na pitanja ProPublice. Bijela kuća također je odbila komentirati, ali neki zagovornici industrije rekli su da je administracija odbila zahtjev za izuzećem.
Neobjašnjivo uvrštavanje smola na popis naglašava koliko je netransparentan proces određivanja carina američke vlade. Ključne zainteresirane strane i dalje ne znaju zašto su određeni proizvodi podložni carinama, a drugi ne. Ne postoji jasno objašnjenje za promjene carinskih stopa. Dužnosnici administracije dali su oprečne informacije o carinama ili su jednostavno odbili odgovoriti na bilo kakva pitanja.
Nedostatak transparentnosti u procesu izazvao je zabrinutost među trgovinskim stručnjacima da bi politički povezane tvrtke mogle dobiti porezne olakšice iza zatvorenih vrata.
„Mogla bi biti korupcija, ali i nesposobnost“, rekao je lobist koji radi na carinskoj politici o uključivanju PET smole u carine. „Iskreno, bilo je toliko ubrzano da ne znam ni tko je otišao u Bijelu kuću da sa svima razgovara o ovom popisu.“
Tijekom prve Trumpove administracije postojao je formalni postupak za traženje izuzeća od carina. Tvrtke su podnijele stotine tisuća zahtjeva tvrdeći da bi njihovi proizvodi trebali biti izuzeti od carina. Zahtjevi su javno objavljeni kako bi se mehanizam procesa određivanja carina mogao detaljnije ispitati. Ova transparentnost omogućila je akademicima da kasnije analiziraju tisuće zahtjeva i utvrde da su republikanski politički donatori imali veću vjerojatnost da će dobiti izuzeća.
U Trumpovom drugom mandatu, barem zasad, ne postoji formalni postupak za traženje ublažavanja carina. Direktori industrije i lobisti rade iza zatvorenih vrata. Uredništvo Wall Street Journala prošli je tjedan nazvalo „netransparentnost procesa“ usporedivom s „snom iz washingtonske močvare“.
Izvršna naredba kojom se formalno najavljaju Trumpove nove carine podvrgla bi gotovo sve zemlje osnovnoj carini od 10%, s izuzećima koja su široko definirana kao proizvodi u farmaceutskom, poluvodičkom, šumarskom, bakrenom, kritičnim mineralima i energetskom sektoru. Priloženi popis detaljno opisuje specifične proizvode koji bi bili izuzeti.
Međutim, pregledom popisa od strane ProPublice utvrđeno je da se mnoge stavke ne uklapaju u te široke kategorije ili se uopće ne uklapaju, dok neke stavke koje su se uklapale u te kategorije nisu bile pošteđene.
Na primjer, popis izuzeća Bijele kuće pokriva većinu vrsta azbesta, koji se općenito ne smatra kritičnim mineralom i čini se da ne spada ni u jednu od kategorija izuzeća. Kancerogeni mineral općenito se smatra nevažnim za nacionalnu sigurnost ili američko gospodarstvo, ali se i dalje koristi za proizvodnju klora, no Agencija za zaštitu okoliša Bidenove administracije prošle je godine zabranila uvoz tog materijala. Trumpova administracija nagovijestila je da bi mogla ukinuti neka od ograničenja iz Bidenove ere.
Glasnogovornik Američkog kemijskog vijeća, industrijske skupine koja se prethodno protivila zabrani jer bi mogla naštetiti industriji klora, rekao je da skupina nije lobirala za izuzeće azbesta od tarifa i da ne zna zašto je uključen. (Dvije velike tvrtke za proizvodnju klora također nisu na svojim obrascima za objavu podataka naznačile da lobiraju za tarife.)
Druge stavke na popisu koje nisu izuzete, ali su mnogo manje opasne uključuju koralje, školjke i kosti sipe (dijelovi sipe koji se mogu koristiti kao dodaci prehrani za kućne ljubimce).
PET smola također ne spada ni u jednu od kategorija izuzeća. Stručnjaci kažu da vlada vjerojatno smatra da je energetski proizvod jer su njezini sastojci dobiveni iz nafte. Ali drugi proizvodi koji zadovoljavaju iste niske standarde nisu uključeni.
„Bili smo iznenađeni kao i svi ostali“, rekao je Ralph Wasami, izvršni direktor Udruge PET smole, trgovačke skupine za PET industriju. Rekao je da smola ne spada u kategoriju izuzeća osim ako nije uključena ambalaža za te proizvode.
Zapisi pokazuju da je u četvrtom tromjesečju prošle godine, otprilike u vrijeme kada je Trump pobijedio na izborima, punionica Coca-Cole Reyes Holdings angažirala Ballard Partners da lobira za carine. U prvom tromjesečju ove godine, otprilike u vrijeme Trumpove inauguracije, zapisi pokazuju da je Ballard počeo lobirati za carine kod Ministarstva trgovine, koje određuje trgovinsku politiku.
Tvrtka je postala omiljeno mjesto za tvrtke koje žele surađivati s Trumpovom administracijom. Lobirala je za Trumpovu vlastitu tvrtku, Trump Organization, a među zaposlenicima su visoki dužnosnici administracije poput državne odvjetnice Pam Bondi i šefice kabineta Susie Wiles. Osnivač tvrtke, Brian Ballard, plodan je Trumpov prikupljač sredstava kojeg je Politico nazvao "najutjecajnijim lobistom u Trumpovom Washingtonu". On je jedan od dva lobista u tvrtki koji su lobirali za carine na Reyes Holdings, prema saveznim podacima.
Chris i Jude Reyes, braća milijarderi koji stoje iza Reyes Holdingsa, također imaju bliske veze s politikom. Dokumenti o financiranju kampanje pokazuju da su, iako su donirali nekim demokratskim kandidatima, većina njihovih političkih doprinosa otišla republikancima. Nakon Trumpove pobjede na predizborima, Chris Reyes je pozvan u Mar-a-Lago kako bi se osobno sastao s Trumpom.
Izuzeće od PET smole nije samo blagodat za Reyes Holdings, već i za druge tvrtke koje kupuju smolu za izradu boca, kao i za tvrtke koje proizvode pića koje je koriste. Ranije ove godine, izvršni direktor Coca-Cole rekao je da će tvrtka prijeći na više plastičnih boca suočena s novim tarifama na aluminij. Taj bi plan mogao propasti ako nove tarife pogode i termoplastiku. Zapisi o objavljivanju pokazuju da je tvrtka ove godine lobirala i u Kongresu protiv tarifa, ali dokumenti ne navode detaljno o kojim se politikama radi, a tvrtka nije odgovorila na pitanja ProPublice. (Coca-Cola je pokušala kontaktirati Trumpa, donirajući oko 250.000 dolara za njegovu inauguraciju, a njezin izvršni direktor dao je Trumpu personaliziranu bocu Diet Coke, njegovog omiljenog gaziranog pića.)
Još jedan sektor koji je relativno dobro prošao u smislu ublažavanja nedavnih carina je poljoprivreda, koja obuhvaća širok raspon pesticida i sastojaka gnojiva.
Američka federacija poljoprivrednih biroa (American Farm Bureau Federation), lobistička skupina za poljoprivredu, nedavno je na svojoj web stranici objavila analizu u kojoj hvali djelomična izuzeća i naziva izuzeća za travnjak i potašu „teškim naporom poljoprivrednih organizacija poput Američke federacije poljoprivrednih biroa“ i „dokazom učinkovitosti kolektivnog glasa poljoprivrednika i stočara“.
Postoji mnogo drugih uvoznih dobara koja ne spadaju ni u jednu od kategorija oslobođenih od carine, ali mogu spadati u kategoriju oslobođenih od carine ako se široko definiraju.
Jedan primjer je umjetno sladilo sukraloza. Njegovo uključivanje uvelike bi koristilo tvrtkama koje koriste proizvod u hrani i pićima. No, sukraloza se ponekad koristi i u lijekovima kako bi bili ukusniji. Nije jasno je li Bijela kuća odobrila njegovo uključivanje zbog isključenja lijeka ili iz nekog drugog razloga.
Široke kategorije koje su dobile izuzeća bile su prvenstveno industrije koje je američka vlada istraživala zbog mogućih budućih tarifa u okviru svojih ovlasti za uvođenje tarifa radi zaštite nacionalne sigurnosti.
Priču koju ste upravo pročitali omogućili su naši čitatelji. Nadamo se da će vas inspirirati da podržite ProPublicu kako bismo mogli nastaviti s istraživačkim novinarstvom koje razotkriva moć, otkriva istinu i potiče stvarne promjene.
ProPublica je neprofitna redakcija posvećena nestranačkom, činjeničnom novinarstvu koje poziva moć na odgovornost. Osnovani smo 2008. godine kao odgovor na pad istraživačkog novinarstva. Više od 15 godina proveli smo razotkrivajući nepravdu, korupciju i zlouporabu moći - posao koji je spor, skup i važniji za našu demokraciju nego ikad prije. Kao sedmerostruki dobitnik Pulitzerove nagrade, potaknuli smo reforme u državnim i lokalnim vlastima, korporacijama, institucijama i drugdje, a javni interes stavili smo u središte našeg izvještavanja.
Ulozi su veći nego ikad. Od etike u vladi do reproduktivnog zdravlja, klimatske krize i šire, ProPublica je na prvim crtama priča koje su najvažnije. Vaša donacija pomoći će nam da pozovemo one na vlasti na odgovornost i da istina ostane dostupna.
Pridružite se više od 80 000 podržavatelja diljem zemlje u promicanju istraživačkog novinarstva kako bi ono informiralo, inspiriralo i imalo trajan utjecaj. Hvala vam što ste omogućili ovaj rad.
Kontaktirajte me putem e-pošte ili sigurnog kanala kako biste mi pružili informacije o saveznoj vladi i Trumpovom poslovanju.
ProPublica će se usredotočiti na područja kojima je potrebno najviše pozornosti tijekom drugog mandata Donalda Trumpa. Evo nekih od pitanja na koja će se naši novinari usredotočiti - i kako do njih sigurno doći.
Saznajte više o našem timu novinara. Nastavit ćemo dijeliti područja fokusa kako se vijesti budu razvijale.
Bavim se zdravstvenim i ekološkim pitanjima i agencijama koje ih reguliraju, uključujući Agenciju za zaštitu okoliša.
Bavim se pitanjima pravosuđa i vladavine prava, uključujući Ministarstvo pravosuđa, američke odvjetnike i sudove.
Obrađujem pitanja stanovanja i prijevoza, uključujući tvrtke koje posluju u tim sektorima i regulatore koji ih nadziru.
Ako nemate konkretan savjet ili priču, i dalje nam je potrebna vaša pomoć. Registrirajte se kao član naše Mreže federalnih resursa za radnike kako biste nas mogli kontaktirati u bilo kojem trenutku.
Stručnjaci koji su pregledali kod ProPublice pronašli su mnoštvo problematičnih nedostataka u sustavu koji su rasvijetlili kako Trumpova administracija dopušta umjetnoj inteligenciji da usmjerava rezove u ključnim uslugama.
Snimke koje je dobio CNN pokazuju da je zaposlenik Ministarstva vladine učinkovitosti bez medicinskog iskustva koristio umjetnu inteligenciju kako bi odredio koje ugovore s Ministarstvom za pitanja veterana treba raskinuti. „Umjetna inteligencija bila je potpuno pogrešan alat“, rekao je jedan stručnjak.
Thomas Fugate, samo godinu dana nakon završetka fakulteta bez iskustva u nacionalnoj sigurnosti, bio je dužnosnik Ministarstva domovinske sigurnosti koji je nadgledao glavni vladin centar za suzbijanje nasilnog ekstremizma.
Predsjednikovi napadi na napore za raznolikost uništili su karijere visokoobrazovanih državnih službenika - iako neka od radnih mjesta koja su izgubili nisu bila izravno povezana s bilo kakvim DEI inicijativama.
Prema evidenciji Ministarstva domovinske sigurnosti, dužnosnici su znali da više od polovice od 238 deportiranih nije imalo kaznenu evidenciju u Sjedinjenim Državama te da su samo prekršili imigracijske zakone.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica i The Texas Tribune; Melissa Sanchez i Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Istrage pobunjeničkog saveza; Adrian Gonzalez, Lovci na lažne vijesti, 30. svibnja 2025., 5:00 CST
Dok je Bijela kuća preusmjeravala osoblje i financiranje s protuterorističkih operacija na masovne deportacije, države su se borile s održavanjem protuterorističkih napora koje je Washington nekoć podržavao. Rezultat je bio fragmentirani pristup koji je mnoga područja ostavio nezaštićenima.
Thomas Fugate, samo godinu dana nakon završetka fakulteta bez iskustva u nacionalnoj sigurnosti, bio je dužnosnik Ministarstva domovinske sigurnosti koji je nadgledao glavni vladin centar za suzbijanje nasilnog ekstremizma.
Snimke koje je dobio CNN pokazuju da je zaposlenik Ministarstva vladine učinkovitosti bez medicinskog iskustva koristio umjetnu inteligenciju kako bi odredio koje ugovore s Ministarstvom za pitanja veterana treba raskinuti. „Umjetna inteligencija bila je potpuno pogrešan alat“, rekao je jedan stručnjak.
Unatoč skandalima, istragama i korištenju izolacije kao kazne za djecu, Richard L. Bean ostaje ravnatelj centra za maloljetnički pritvor koji nosi njegovo ime.
Paige Pfleger, WPLN/Nashville Public Radio, i Mariam Elba, ProPublica, 7. lipnja 2025., 5:00 ET
Vrijeme objave: 09.06.2025.